Star Wars: ผู้ชนะรางวัลออสการ์เผยความเชื่อมโยงอันน่าทึ่งของเขากับ The Mandalorian

นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ทรอย คอสตูร์ ได้เปลี่ยนวิธีคิดของเราที่มีต่อทัสเคนส์ไปตลอดกาลในฐานะแฟรงค์ รอสซีใน CODA ผู้ชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ทรอย ค็อตเซอร์รับบทเป็นพ่อคนหูหนวกที่รักษาความสัมพันธ์ของเขากับลูกสาวที่กำลังได้ยิน (เอมีเลีย โจนส์) บทบาทนี้ทำให้ Kotsur ไม่เพียง

แต่ยกย่อง แต่ยังได้รับรางวัล Best Picture Academy Award อีกด้วย โดยกลายเป็นนักแสดงคนหูหนวกคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ แต่ก่อนหน้านั้น Kotsur ได้สร้างประวัติศาสตร์ที่แตกต่างออกไป

เมื่อนานมาแล้วในกาแลคซีอันไกลโพ้น ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนมกราคม 2020 กับ The Daily Moth Kotsur ได้แบ่งปันประสบการณ์ของเขาในการทำงานเกี่ยวกับซีรีส์ Disney+ เรื่อง The Mandalorian และช่วยพัฒนาภาษามือที่ Tuskens ใช้

ผลงานของ Kotsur ปรากฏใน “The Gunslinger”

บทที่ห้าของ The Mandalorian ในตอนนี้พบว่าตัวละครที่มียศ (เปโดร ปาสกาล) ลังเลที่จะตกลงที่จะช่วยนักล่าค่าหัวหนุ่ม Toro Calican (Jake Cannavale) จับ Fennec Shand (Ming-Na Wen) ขณะติดตาม Shand ไปทั่วทะเลทรายของ Tatooine ทั้งคู่ก็มาถึงดินแดนที่ Tusken ควบคุม ในที่ที่ Calican แนะนำให้พวกเขาบุกเข้าไปใน Raiders Mando ปฏิบัติต่อ Tuskens อย่างมีศักดิ์ศรีและต่อรองราคากับพวกเขาเพื่อความปลอดภัย

สำหรับ Kotsur โครงการทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการหาวิธีที่จะพรรณนาถึง Tuskens ด้วยความเคารพ ขณะพัฒนาภาษา เขา “ได้ค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมของทัสเคน เรดเดอร์ส” งานนี้ทำให้เขาตระหนักว่าเขาต้อง “หลีกเลี่ยง ASL (ภาษามือแบบอเมริกัน)”

และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอักขระใช้ “ภาษามือทัสเคนตามวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม” ผลงานของ Kotsur แสดงให้เห็นว่า Tuskens เป็นคนที่พัฒนาเต็มที่ด้วยความต้องการและวัฒนธรรม ซึ่งทั้งหมดได้รับการถ่ายทอดสู่ผู้ชมผ่านการใช้ร่างกายของนักแสดง

นั่นเป็นความแตกต่างอย่างมากจากการแนะนำ Tusken Raiders ครั้งแรกของผู้ชม ย้อนกลับไปใน Star Wars ดั้งเดิมของปี 1977 ลุค สกายวอล์คเกอร์ พบกับพวกเขาเป็นครั้งแรกขณะตามหาหุ่น R2-D2 ที่หลบหนี ลูกาเรียกพวกเขาว่า “ชาวทราย”

อย่างเย้ยหยันราวกับว่าพวกเขาเป็นเพียงสัตว์หรือคนป่าที่มีวิวัฒนาการเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะทนได้เมื่อ Raider คนแรกกระโจนเข้าไปในสายตาของลุค โจมตีเขาด้วยเปลือกของลำคอ ขอบคุณผลงานของ Kotsur และคนอื่นๆ ที่ทำให้แฟน Star Wars มองเห็นอีกด้านของ Tuskens ที่มีศักดิ์ศรีมากกว่าเดิม

แม้จะเกินจุดมุ่งหมายอันสูงส่ง การทำงานกับ Star Wars ก็เป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับ Kotsur “ฉันดูมัน 28 ครั้ง [ในโรงละคร]” Kotsur เปิดเผย ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดใจเขาเพราะภาพจริง โปรดจำไว้ว่าในปี 1977 เทคโนโลยีมีอย่างจำกัดและการเข้าถึงสำหรับคนหูหนวกก็มีอย่างจำกัด

แต่หนัง Star Wars นั้นทำให้ฉันคิดมาก” เขาอธิบาย “มันเหมือนกับ “ตาเปียก” – เป็นภาพสำหรับฉัน” ความคิดเห็นนี้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่า Star Wars ดึงดูดจินตนาการของเด็ก ๆ ส่วนใหญ่ การได้ยินหรือคนหูหนวก แต่ในที่ที่เด็กๆ ส่วนใหญ่อยากจะได้ทำงานใน Star Wars นั้น Kotsur ก็ทำให้มันเกิดขึ้น “ตอนที่ฉันอายุได้แปดขวบ ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสตาร์ วอร์ส หลายปีต่อมา เกือบ 40 ปีต่อมา มันคือโชคชะตา”

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ statusvision.com อัพเดตทุกสัปดาห์